V závere článku som parafrázovala jednu vetu, ktorá sa mi hodila do kontextu, a ktorú som bohužiaľ nedala do úvodzoviek. Napísala som, že susedka z druhej strany je alkoholička, čo v skutočnosti nie je pravda (bol to len hyperbolujúci prvok, ktorým som chcela dotvoriť môj celkový pohľad na dnešnú dedinu). Na pravú mieru chcem uviesť aj dôvod prečo dedinský bar nefunguje tak ako predtým. Povrávalo sa, že je to kvôli daňovníkom (to som aj napísala), to však (ako som sa dnes dozvedela) nie je pravda, pes bude zrejme zakopaný niekde inde.
K napísaniu tohto článku som bola dotlačená rodinou a okolím, som však rada, že som veci uviedla na pravú mieru, obzvlášť by ma mrzelo keby si niekto nesprávne vysvetlil vyššie spomínanú záležitosť so susedkou.